[Language] Language = Auto [Dutch] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Geen IDC_EMBOSS = Relif IDC_NEON_EDGES = Neonranden IDC_SOFT_FOCUS = Zachte focus IDC_SELECTED_SHARP = Verscherpen IDC_DBLK_NONE = Geen IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Zachte randen IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Complex beeld zachter maken TAB0 = ArtisticLicence(TM) effecten TAB1 = Deblokkeerfilters IDS_APPLYEFFECT_MSG = Dit effect geldt alleen voor de volgende film die u opent. Wordt er momenteel een film afgespeeld, dan moet u die sluiten en de speler heropenen om het effect te zien. Om het effect te annuleren, selecteert u 'Geen' op de pagina S3Chromo en drukt u op Toepassen. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Dit bericht niet meer tonen. IDC_EF_NONE = Geen effecten/Geen filters IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Oorspronkelijk beeld Msg2CopiesWarn = Er wordt reeds een exemplaar van dit hulpprogramma uitgevoerd. Het uitvoeren van 2 exemplaren tegelijk, kan leiden tot onvoorspelbare resultaten. Msg2CopiesWarn2 = Sluit n van de exemplaren. [French] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Aucun IDC_EMBOSS = Emboss IDC_NEON_EDGES = Bords Non IDC_SOFT_FOCUS = Mise au Point Lisse IDC_SELECTED_SHARP = Net IDC_DBLK_NONE = Aucun IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Lissage des Bords IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Lissage des Images Complexes TAB0 = Effets ArtisticLicense(TM) TAB1 = Filtres de Dgroupage IDS_APPLYEFFECT_MSG = Cet effet sera appliqu au prochain clip vido ouvert. Si une vido est en cours de lecture, vous devez fermer et rouvrir le lecteur pour voir l'effet appliqu. Pour annuler cet effet, slectionnez 'Aucun' sur la page S3Chromo et pressez le bouton Appliquer. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Ne plus afficher ce message dans le futur. IDC_EF_NONE = Aucun Effet/Aucun Filtre IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Image originale Msg2CopiesWarn = Une copie de cet utilitaire est dj en cours d'excution. Excuter 2 copies en mme temps peut causer des rsultats imprvisibles. Msg2CopiesWarn2 = Veuillez fermer une des copies. [German] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nichts IDC_EMBOSS = Relief IDC_NEON_EDGES = Neonkanten IDC_SOFT_FOCUS = Weichzeichnen IDC_SELECTED_SHARP = Scharfzeichnen IDC_DBLK_NONE = Nichts IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Kantenglttung IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Komplexe Bildglttung TAB0 = ArtisticLicense(TM)-Effekte TAB1 = Deblockfilter IDS_APPLYEFFECT_MSG = Dieser Effekt wird dem nchsten, geffneten Videoclip aufgetragen. Wird derzeitig ein Video abgespielt, mssen Sie den Player schlieen und wieder ffnen, um den aufgetragenen Effekt sehen zu knnen. Um diesen Effekt zu ignorieren, whlen Sie 'Nichts' auf der S3Chromo-Seite und klicken auf die Schaltflche bernehmen. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Diese Meldung nicht mehr anzeigen. IDC_EF_NONE = Keine Effekte/Keine Filter IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Originalbild Msg2CopiesWarn = Eine Kopie dieses Programms luft bereits. Wenn 2 Kopien gleichzeitig laufen, kann dies unvorhersehbare Auswirkungen haben. Msg2CopiesWarn2 = Schlieen Sie eine der Kopien. [Italian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nessuno IDC_EMBOSS = Cesellatura IDC_NEON_EDGES = Bordi effetto neon IDC_SOFT_FOCUS = Attenuazione fuoco IDC_SELECTED_SHARP = Affinamento IDC_DBLK_NONE = Nessuno IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Levigatura bordi IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Levigatura immagini complesse TAB0 = Effetti ArtisticLicense (TM) TAB1 = Filtri di frammentazione IDS_APPLYEFFECT_MSG = Questo effetto sar applicato alla prossima sequenza video che sar aperta. Se attualmente in esecuzione un video, necessario chiudere e riaprire il lettore per vedere l'effetto applicato. Per annullare questo effetto selezionare "Nessuno" nella pagina S3Chromo e fare clic sul tasto Applica. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG = Non mostrare questo messaggio in futuro. IDC_EF_NONE = Nessun effetto/Nessun filtro IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Immagine originale Msg2CopiesWarn = Una copia di questa utilit gi in esecuzione. L'esecuzione di 2 copie contemporaneamente pu portare a risultati inaspettati. Msg2CopiesWarn2 = Chiudere una delle due copie in esecuzione. [Portuguese Brazilian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nenhum IDC_EMBOSS = Gravar IDC_NEON_EDGES = Bordas de non IDC_SOFT_FOCUS = Foco suave IDC_SELECTED_SHARP = Melhorar nitidez IDC_DBLK_NONE = Nenhum IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Suavizar bordas IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Suavizao complexa de imagem TAB0 = Efeitos ArtisticLicense(TM) TAB1 = Filtros de desbloqueio IDS_APPLYEFFECT_MSG = Este efeito ser aplicado ao prximo clipe de vdeo que for aberto. Se um vdeo estiver sendo executado, dever ser fechado e reabrir o player para visualizar o efeito aplicado. Para cancelar este efeito, selecione "Nenhum" na pgina S3Chromo e pressione o boto Aplicar. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=No exibir esta mensagem novamente. IDC_EF_NONE = Sem efeitos / Sem filtros IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Imagem original Msg2CopiesWarn = Uma cpia deste utilitrio j est em execuo. A execuo de duas cpias ao mesmo tempo pode provocar resultados imprevisveis Msg2CopiesWarn2 = Feche uma das cpias. [Spanish] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Ninguno IDC_EMBOSS = Grabar IDC_NEON_EDGES = Bordes de nen IDC_SOFT_FOCUS = Enfoque suave IDC_SELECTED_SHARP = Agudizar IDC_DBLK_NONE = Ninguno IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Suavizar bordes IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Suavizar imgenes complejas TAB0 = Efectos ArtisticLicense(TM) TAB1 = Desbloquear filtros IDS_APPLYEFFECT_MSG = Este efecto se aplicar al siguiente videoclip que abra. Si se est reproduciendo actualmente un vdeo, debe cerrar y volver a abrir el reproductor para ver el efecto aplicado. Para cancelar este efecto, seleccione "Ninguno" en la pgina S3Chromo y pulse el botn Aplicar. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=No mostrar este mensaje en el futuro. IDC_EF_NONE = Sin efectos/Sin filtros IDOK = Aceptar IDC_ORIGINALGRPBOX = Imagen original Msg2CopiesWarn = Ya se est ejecutando una copia de esta utilidad. Ejecutar 2 copias al mismo tiempo peude causar resultados impredecibles. Msg2CopiesWarn2 = Cierre una de las copiass. [Danish] UTIL_NAME = S3kromo IDC_EF_NONE_OLD = Intet IDC_EMBOSS = Mnsterprg IDC_NEON_EDGES = Neonkanter IDC_SOFT_FOCUS = Slret skarphed IDC_SELECTED_SHARP = g skarpheden IDC_DBLK_NONE = Intet IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Kantudjvning IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Sammensat billedudjvning TAB0 = ArtisticLicense(TM) -effekter TAB1 = Deblokeringsfiltre IDS_APPLYEFFECT_MSG = Denne effekt tages i anvendelse p det nste videoklip, der bnes. Hvis en videoafspilning er i fuld gang, skal du lukke og genbne afspilleren for at kunne se effekten i anvendelse. Effekten kan annulleres ved at vlge 'Intet' p siden S3 kromo og trykke p knappen Anvend. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Vis ikke denne dialogboks igen. IDC_EF_NONE = Ingen effekt/Ingen filtre IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Originalt billede Msg2CopiesWarn = En kopi af dette hjlpeprogram krer allerede. Hvis der kres 2 kopier p samme tid, kan det medfre uventede resultater. Msg2CopiesWarn2 = Luk venligst et af programmerne. [Finnish] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Ei mitn IDC_EMBOSS = Kohokuvioi IDC_NEON_EDGES = Neon-reunat IDC_SOFT_FOCUS = Pehme tarkennus IDC_SELECTED_SHARP = Teroita IDC_DBLK_NONE = Ei mitn IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Reunan tasoitus IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Yhdistelmkuvan tasoitus TAB0 = ArtisticLicense(TM) -efektit TAB1 = Deblocking-suodattimet IDS_APPLYEFFECT_MSG = Tt efekti kytetn seuraavaan videoleikkeeseen, jonka avaat. Jos video on parhaillaan kynniss, laite tytyy sulkea ja avata uudelleen nyttmn kytetyn efektin. Tmn efektin peruuttamiseksi valitse 'Ei mitn' S3Chromo-sivulla ja paina Kyt. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=l nyt tt tt viesti en. IDC_EF_NONE = Ei efektej/Ei filttereit IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Alkuperinen kuva Msg2CopiesWarn = Sovelluksen kopio on jo kytss. Kahden sovelluksen samanaikainen kytt voi aiheuttaa odottamattomia toimintoja. Msg2CopiesWarn2 = Sulje toinen sovelluksista. [Norwegian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Ingen IDC_EMBOSS = Relieff IDC_NEON_EDGES = Neonkanter IDC_SOFT_FOCUS = Myk fokus IDC_SELECTED_SHARP = Gjr skarpere IDC_DBLK_NONE = Ingen IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Kantutjevning IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Utjevning av sammensatt bilde TAB0 = ArtisticLicense(TM)-effekter TAB1 = Avblokkeringsfiltre IDS_APPLYEFFECT_MSG = Denne effekten blir brukt p det neste videoklippet du pner. Hvis en video avspilles n, m du lukke og pne programmet p nytt for vise effekten. Du fjerner denne effekten ved velge "Ingen" p S3Chromo-siden, og deretter klikke p Bruk-knappen. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG= Ikke vis denne meldingen igjen. IDC_EF_NONE = Ingen effekter/Ingen filtre IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Originalbilde Msg2CopiesWarn = En kopi av dette programmer kjrer allerede. Kjring av 2 kopier samtidig kan gi uventede resultater. Msg2CopiesWarn2 = Lukk en av kopiene. [Russian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = IDC_EMBOSS = IDC_NEON_EDGES = IDC_SOFT_FOCUS = IDC_SELECTED_SHARP = IDC_DBLK_NONE = IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = TAB0 = ArtisticLicense(TM) TAB1 = IDS_APPLYEFFECT_MSG = . . '' S3Chromo "". IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG= . IDC_EF_NONE = / IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Msg2CopiesWarn = . 2 . Msg2CopiesWarn2 = , . [Swedish] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Ingen IDC_EMBOSS = Relief IDC_NEON_EDGES = Neonkanter IDC_SOFT_FOCUS = Mjukt fokus IDC_SELECTED_SHARP = Skrpa IDC_DBLK_NONE = Ingen IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Kantuppmjukning IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Komplex bilduppmjukning TAB0 = ArtisticLicense(TM)-effekter TAB1 = Avblockeringsfilter IDS_APPLYEFFECT_MSG = Denna effekt tillmpas p nsta videoklipp du ppnar. Om en video spelas fr nrvarande, mste du stnga den och ppna spelaren p nytt fr att se den tillmpade effekten. Du annullerar effekten genom att vlja 'Ingen' p S3Chromo-sidan och klicka p knappen Verkstll. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Visa inte detta meddelande fler gnger. IDC_EF_NONE = No Effects/No Filters IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Original image Msg2CopiesWarn = En kopia av denna programvara r redan igng. Att kra 2 kopior samtidigt kan orsaka ofrutsgbara resultat. Msg2CopiesWarn2 = Var vnlig stng en av kopiorna. [Japanese] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE = Ȃ IDC_EMBOSS = G{X IDC_NEON_EDGES = lIGbW IDC_SOFT_FOCUS = \tgtH[JX IDC_SELECTED_SHARP = V[v IDC_DBLK_NONE = Ȃ IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = GbWX[WO IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = ʐ^X[WO TAB0 = ArtisticLicense(TM)GtFNg TAB1 = ubNtB^[ IDS_APPLYEFFECT_MSG = ̃GtFNǵÃrfIĐKp܂B݃rfIĐ̏ꍇ́AxrfIĐIĂĐȂĂB̃GtFNgLZɂ́AS3Chromoy[WŁuȂvIKp{^܂B IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=ÃbZ[W\ȂB IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = IWiC[W Msg2CopiesWarn = łɃ[eBeBNĂ܂B dNƗ\ȂʂɂȂ邱Ƃ܂B Msg2CopiesWarn2 = ̃[eBeB‚ĂB [Korean] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = IDC_EMBOSS = ü ȿ IDC_NEON_EDGES = ׵θ ׿ ȿ IDC_SOFT_FOCUS = ε巯 IDC_SELECTED_SHARP = Ƿ ȿ IDC_DBLK_NONE = IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = ׵θ Ų ó IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = ռ ̹ Ų ó TAB0 = ArtisticLicense(TM) ȿ TAB1 = IDS_APPLYEFFECT_MSG = ȿ Ŭ ˴ϴ. ÷̾ ݾҴٰ ٽ ȿ ֽϴ. ȿ Ϸ S3Chromo '' ϰ ư ʽÿ. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG = ޽ ǥ . IDC_EF_NONE = ȿ / IDOK = Ȯ IDC_ORIGINALGRPBOX = ̹ Msg2CopiesWarn = ƿƼ 纻 ̹ Դϴ. 2 纻 ÿ ϸ ߻ ֽϴ. Msg2CopiesWarn2 = 纻 ϳ ʽÿ. [Simplified Chinese] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = IDC_EMBOSS = IDC_NEON_EDGES = ޺Ե IDC_SOFT_FOCUS = ;۽ IDC_SELECTED_SHARP = ʹԵƽ IDC_DBLK_NONE = IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = ʹԵƽ IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = ʹϳͼƬƽ TAB0 = ArtisticLicense(TM) Ч TAB1 = ͸ IDS_APPLYEFFECT_MSG = ЧӦõ򿪵¸ƵǰڲƵرղ´ӦõЧҪȡЧѡλS3Chromoҳġޡѡ󵥻 Ӧ ť IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=ԺʾϢ IDC_EF_NONE = Ч/޹ IDOK = ȷ IDC_ORIGINALGRPBOX = ԭʼͼ Msg2CopiesWarn = ʵóһѾСͬʱ2ܵ²Ԥ֪Ľ Msg2CopiesWarn2 = رһ [Traditional Chinese] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = L IDC_EMBOSS = BY IDC_NEON_EDGES = Oit IDC_SOFT_FOCUS = XJ IDC_SELECTED_SHARP = M IDC_DBLK_NONE = L IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = t IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Ϥƭ׹ TAB0 = ArtisticLicense(TM) ĪG TAB1 = oi IDS_APPLYEFFECT_MSG = oӮĪGN|MΦܤU@q}ҪvCpGثebvAAs}Ҽ񾹡AH˵wMΪĪGCYnoӮĪGAп S3Chromo W [L]AMU [M] sC IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=HᤣnAܳoӰTC IDC_EF_NONE = L@/LLo IDOK = Tw IDC_ORIGINALGRPBOX = lv Msg2CopiesWarn = w椽ε{ƥCPɰӳƥ|yiwGC Msg2CopiesWarn2 = 䤤@ƥC [Czech] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = dn IDC_EMBOSS = Relif IDC_NEON_EDGES = Svtv hrany IDC_SOFT_FOCUS = Zmken IDC_SELECTED_SHARP = Zaosten IDC_DBLK_NONE = dn IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Vyhlazen hrany IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Komplexn vyhlazen obrazu TAB0 = Efekty ArtisticLicense(TM) TAB1 = Deblokan filtry IDS_APPLYEFFECT_MSG = Tento efekt se uplatn u videoklipu, kter otevete pt. Pokud je prv pehrvno video, muste pehrva zavt a znovu otevt, pokud se m vybran efekt uplatnit. Efekt zrute volbou 'dn' na strnce S3Chromo a stiskem tlatka Pout. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Toto hlen ji nezobrazovat. IDC_EF_NONE = dn efekty/dn filtry IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Pvodn obrzek Msg2CopiesWarn = Koprovn tto utility ji probh. Prbh dvou koprovn ve stejn as me zpsobit nepedvdateln nsledky. Msg2CopiesWarn2 = Prosm uzavete jedno koprovn. [Greek] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = ?a???a IDC_EMBOSS = ??t?p?s? IDC_NEON_EDGES = ???e? ???? IDC_SOFT_FOCUS = ??af??? est?as? IDC_SELECTED_SHARP = ???t?ta IDC_DBLK_NONE = ?a?a IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = ???????s? ????? IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = ???????s? pe??p????? e????a? TAB0 = ?f? ArtisticLicense(TM) TAB1 = ?ep??????sa f??t??? IDS_APPLYEFFECT_MSG = ?? ef? ?a efa??ste? st? ep?e?? ??te????p p?? ?a a????ete. ??? p?a?at?p??e?ta? a?apa?a???? e??? ??te?, ?a p??pe? ?a ??e?sete ?a? ?a a????ete ?a?? t? s?s?e?? a?apa?a????? ??a ?a de?te t? efa??s??? ef?. G?a ?a a????sete t? ef?, ???te t?? ep????? '?a???a' st? se??da S3Chromo ?a? p??ste t? ???p? '?fa????'. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=?a ?? efa???eta? a?t? t? ???a st? ?????. IDC_EF_NONE = ????? ?f?/????? F??t?a IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = ?????? e????a Msg2CopiesWarn = ??te?e?ta? ?d? ??a a?t???af? a?t?? t?? efa?????. ? e?t??es? 2 a?t????f?? ta?t?????a p??e? ?a ??e? ap???epta ap?te??sata. Msg2CopiesWarn2 = ?a?a?a???e ??e?ste ??a ap? ta a?t???afa. [Hungarian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Egyik sem IDC_EMBOSS = Dombormves IDC_NEON_EDGES = Neon lek IDC_SOFT_FOCUS = Rugalmas fkusz IDC_SELECTED_SHARP = lests IDC_DBLK_NONE = Egyik sem IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = l simtsa IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Komplex kpsimts TAB0 = ArtisticLicense(TM) hatsok TAB1 = Szrk debloklsa IDS_APPLYEFFECT_MSG = Ez a hats a kvetkez megnyitott vide-klipre lesz alkalmazva. Amennyiben vide van lejtszs alatt, az alkalmazott hats megtekintshez nnek elszr be kell zrnia, majd ismt megnyitnia a lejtszt. A hats tiltshoz, vlassza ki az 'Egyik sem' opcit a S3Chromo oldalon, majd nyomja le az Alkalmaz gombot. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=A jvben ne jelenjen meg ez az zenet. IDC_EF_NONE = Hatsok nlkl/Szrs nlkl IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Az eredeti kp Msg2CopiesWarn = A segdprogram egy pldnya mr fut. A dupla futtats kiszmthatatlan eredmnyekhez vezethet. Msg2CopiesWarn2 = Krjk a zrjk be az egyik futtatst. [Polish] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Brak IDC_EMBOSS = Uwypuklenie IDC_NEON_EDGES = Neonowe krawdzie IDC_SOFT_FOCUS = Mikkie wyostrzanie IDC_SELECTED_SHARP = Wyostrzanie IDC_DBLK_NONE = Brak IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Wygadzanie krawdzi IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Wygadzanie caego obrazu TAB0 = Efekty ArtisticLicense(TM) TAB1 = Filtry odblokowania IDS_APPLYEFFECT_MSG = Ten efekt zostanie zastosowany do nastpnego otwartego klipu video. Jeeli klip video jest aktualnie odtwarzany, aby sprawdzi zastosowany efekt, naley najpierw zamkn i ponownie uruchomi odtwarzacz. Aby anulowa ten efekt, wybierz 'Brak' na stronie S3Chromo i nacinij przycisk Zastosuj. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Nie pokazuj tego komunikatu w przyszoci. IDC_EF_NONE = Brak efektw/brak filtrw IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Oryginalny obraz Msg2CopiesWarn = Jest ju uruchomiona kopia tego programu narzdziowego. Uruchomienie 2 kopii w tym samym czasie, moe spowodowa trudne do okrelenia rezultaty. Msg2CopiesWarn2 = Zamknij jedn z kopii. [Portuguese Standard] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nenhum IDC_EMBOSS = Relevo IDC_NEON_EDGES = Extremidades em non IDC_SOFT_FOCUS = Focagem suave IDC_SELECTED_SHARP = Ntido IDC_DBLK_NONE = Nenhum IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Suavizao das extremidades IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Suavizao de fotografias complexas TAB0 = Efeitos da ArtisticLicense(TM) TAB1 = Filtros de desbloqueamento IDS_APPLYEFFECT_MSG = Este efeito ser aplicado ao prximo clip de vdeo a ser aberto. Se j houver um vdeo a ser reproduzido, tem de fechar e voltar a abrir o leitor para poder visualizar o efeito aplicado. Para cancelar este efeito, seleccione 'Nenhum' na pgina da S3Chromo e prima o boto Aplicar. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=No mostre esta mensagem futuramente. IDC_EF_NONE = Nenhum efeito/Nenhum filtro IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Imagem original Msg2CopiesWarn = Uma cpia deste utilitrio j est sendo executada. Executar 2 cpias ao mesmo tempo pode causar resultados no previstos. Msg2CopiesWarn2 = Feche uma dessas cpias. [Slovenian] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nic IDC_EMBOSS = Emboss IDC_NEON_EDGES = Neonski robovi IDC_SOFT_FOCUS = Rahel Focus IDC_SELECTED_SHARP = ZaostritiI DC_DBLK_NONE = Nic IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Gladitev robov IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Blazitev kompleksne slike TAB0 = ArtisticLicense(TM) Efekta TAB1 = Filteri za odblokiranje IDS_APPLYEFFECT_MSG = Ta efekt se bo izvrsil na naslednjem video odlomku, ki ga boste odprli. Ce je video trenutno vkljucen, zaprite in ponovno odprite predvajalnik za ogled novih efektov. Za preklic le-teh, na strani S3Chromo izberite 'Nic' in pritisnite gumb z napisom Uporabi. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Ne prikazi vec tega sporocila. IDC_EF_NONE = Brez Efektov/Brez Filtrov IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Originalna slika Msg2CopiesWarn = Kopije te aplikacije je e v zagonu. Uporaba dveh kopij ob istem casu lahko povzroci nepredvidljive posledice. Msg2CopiesWarn2 = Prosimo, zaprite eno izmed kopij. [Slovak] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Nijak IDC_EMBOSS = Relif IDC_NEON_EDGES = Svietiv hrany IDC_SOFT_FOCUS = Zmkenie IDC_SELECTED_SHARP = Zaostrenie IDC_DBLK_NONE = Nijak IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Vyhladenie hrany IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Komplexn vyhladenie obrazu TAB0 = Efekty ArtisticLicense(TM) TAB1 = Deblokan filtre IDS_APPLYEFFECT_MSG = Tento efekt sa uplatn pri videoklipe, ktor otvorte nabudce. Ak sa prve prehrva video, muste prehrva zavrie a znova otvori, aby sa mohol vybran efekt uplatni. Efekt zrute vobou 'Nijak' na strnke S3Chromo a stlaenm tlaidla Poui. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=Toto hlsenie u nezobrazova. IDC_EF_NONE = iadne efekty/iadne filtre IDOK = OK IDC_ORIGINALGRPBOX = Pvodn obrzok Msg2CopiesWarn = Kpia tohto nstroja je u spusten. Spustenie dvoch kpi v tom istom ase me spsobi nepredvdaten vsledky. Msg2CopiesWarn2 = Prosm, zavrite jednu z kpi. [Thai] UTIL_NAME = 3 IDC_EF_NONE_OLD = IDC_EMBOSS = IDC_NEON_EDGES = ͹ʹ IDC_SOFT_FOCUS = Ϳ⿡ IDC_SELECTED_SHARP = ྐྵ IDC_DBLK_NONE = IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = ʹٵ IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = šԤٵ TAB0 = ArtisticLicense(TM) Ϳ࿤ TAB1 = պ͡駿 IDS_APPLYEFFECT_MSG = Ϳ࿤ѺմͤԻԴӴѺ ҡѧԴմ еͧԴԴͧաͪͿ࿤͡ ¡ԡͿ࿤͡ '' ˹ 3 С ';' IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG=ʴͤ㹤駵 IDC_EF_NONE = ١/աáͧ IDOK = ŧ IDC_ORIGINALGRPBOX = Ҿ Msg2CopiesWarn = öªشѧӧҹ ԴþѴªѹ 2 ش ҨԴŷҴ֧ Msg2CopiesWarn2 = ôԴش˹觡͹ [Turkish] UTIL_NAME = S3Chromo IDC_EF_NONE_OLD = Yok IDC_EMBOSS = Kabark IDC_NEON_EDGES = Neon Kenarlar IDC_SOFT_FOCUS = Yumuak Odakl IDC_SELECTED_SHARP = Keskinletir IDC_DBLK_NONE = Yok IDC_DBLK_EDGESMOOTHING = Kenar Yumuatma IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING = Karmak Resim Yumuatma TAB0 = ArtisticLicense(TM) Efektleri TAB1 = bek Ama Szgeleri IDS_APPLYEFFECT_MSG = Bu efekt atnz bir sonraki video klibine uygulanacak. Eer u anda bir video klibi yrtlyorsa, uygulanan efektleri izleyebilmek iin ortam yrtcsn kapatp tekrar amalsnz. Bu efekti iptal etmek iin, S3Chromo sayfasnda 'Yok' seeneini sein ve Uygula dmesine basn. IDS_DONTSHOWAGAIN_MSG= Bu mesaj bir daha gsterme. IDC_EF_NONE = Etki yok/Filtre yok IDOK = Tamam IDC_ORIGINALGRPBOX = Orijinal grnt Msg2CopiesWarn = Bu programn bir kopyas almaktadr. Ayn anda 2 kopya altrmak tahmin edilemeyen sonular dourabilir. Msg2CopiesWarn2 = Ltfen kopyalardan birini kapatnz.